• Жанр RPG/RTS
• Издатель «Руссобит-М»
• Локализатор «Руссобит-М»
Игра *****
Локализация ****
SpellForce 2: Shadow Wars, пожалуй, является эталоном для игр подобного класса.
В ней слились два, казалось бы, несовместимых жанра – RPG и RTS. Геймеру вновь предстоит сражаться с нечистью и в очередной раз доказать, что добро всегда побеждает зло. Хотя так ли это, все же решать вам. К локализации от «Руссобит-М» в принципе есть только одна претензия: несоответствие интонаций актеров и произносимых ими реплик. В частности, весьма странно наблюдать, когда о некоем траурном событии персонаж рассказывает с боевой решимостью или даже развязным тоном. В остальном же перевод хорош, не упущен ни один момент, шрифт подобран качественный, оптимальных размеров, читается прекрасно и не отвлекает от игры.